-
1 игрушечная обезьянка
General subject: toy monkeyУниверсальный русско-английский словарь > игрушечная обезьянка
-
2 забавляться
1) General subject: daff, dandle, disport, enjoy oneself, juggle, lark, make a toy, make a toy of (чем-л.), monkey, play, play about, skylark, smatter (чем-л.), toy, fool with (с кем-л.), make a toy of (чем-л.), make a toy of (увлекаться, чем-л.)2) Colloquial: fun, play around, popjoy3) Information technology: hack (при работе на машине)4) Makarov: dandle with, fool with5) Taboo: chippy (в сексуальном плане) -
3 дурачиться
1) General subject: caper, caperer, clown, dally, fool, freak, fun, jive, kid around, monkey, play, play silly buggers, play the goat, rot, tomfool, toy, make an ass of oneself, play the baby, play the giddy goat, play tricks, goof2) Colloquial: play silly bleeders, mess around3) Rare: droll4) Jargon: cut up, monkey around, scam (You'd get better grades if you didn't scam so much. У тебя были бы лучше отметки если бы ты не дурачился так много.)5) Makarov: cut a caper, cut capers, cut didoes, cut up didoes, fool about, fool around6) Taboo: muck about7) Phraseological unit: extract the urine -
4 забавляться
-
5 возиться с
1) General subject: monkey with2) British English: mess about with (kids messing about with their toy cars)3) General subject: tamper with (замком, пытаясь взломать его)
См. также в других словарях:
Monkey (advertising character) — Monkey and Al (portrayed by Johnny Vegas), as shown on one of ITV Digital s adverts Monkey (also known as ITV Digital Monkey or PG Tips Monkey, and often pronounced Monkeh in imitation of Johnny Vegas Lancashire accent), is an animated puppet… … Wikipedia
Monkey Tuesday — If all the world can just learn to come together in their common love of listening to stories of monkeys injuring themselves, there will be an end to all war. Sharon of Canada (July 18, 2006) Monkey Tuesday was the name given to some Tuesday… … Wikipedia
Toy — This article is about playthings. For other uses of the term, see Toy (disambiguation). A toy is an object used in play. Toys are usually associated with children and pets, but it is not unusual for adult humans and some non domesticated animals… … Wikipedia
Monkey stick — This article is about a musical instrument for other uses see Mendoza (disambiguation). The mendoza, mendozer, monkey stick or lagerphone, is a traditional English percussion instrument, widely used in folk music. The origins of the name are not… … Wikipedia
Monkey D. Luffy — One Piece character Monkey D. Luffy by Eiichiro Oda First appearance One Piece chapter 1 … Wikipedia
Monkey Melodies — est un court métrage d animation américain de la série des Silly Symphonies réalisé par Burt Gillett, pour Columbia Pictures, sorti le 10 août 1930. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 … Wikipédia en Français
Monkey Trousers — was a short lived comedy series on ITV in 2005, featuring Alistair McGowan, John Thomson, Ronni Ancona, Mackenzie Crook, Griff Rhys Jones, Neil Morrissey, Vic Reeves, Bob Mortimer, Marc Wootton and Steve Coogan. It was produced by Bob Mortimer… … Wikipedia
Monkey and banana problem — The monkey and banana problem is a famous toy problem in artificial intelligence, particularly in logic programming and planning. Contents 1 Formulation of the problem 2 Purpose of the problem 3 References … Wikipedia
Toy Story 3 — This article is about the film. For the game based on the film, see Toy Story 3: The Video Game. Toy Story 3 Theatrical release poster … Wikipedia
Toy Meets Girl — Infobox Television episode Title = Toy Meets Girl Series = Robot Chicken Caption = TiVo may not be your friend Season = 1 Episode = 11 Airdate = May 1 2005 Production = 114 Writer = Mike Fasolo Doug Goldstein Seth Green Pat McCallum Tom Root… … Wikipedia
toy — Synonyms and related words: Charlie McCarthy, a continental, a curse, a damn, a darn, a hoot, agate, agent, ancilla, appliance, babe, baby, baby sized, bagatelle, ball, bantam, banty, baseball bat, bat, battledore, bauble, bean, bibelot, bill and … Moby Thesaurus